* el edil José Mejía, apoya la Cultura para fortalecerse en la Región Mixteca.
* la fiesta patronal, en Julio.

La autoridad municipal reconoce a los danzantes

Santiago Juxtlahuaca a 15 de enero del 2007.-Las leyendas son la esencia de nuestros pueblos, por medio de ellas que cuentan nuestros padres, amigos, y abuelos podemos conocer algo mas de la historia de nuestros pueblos, y que sirven para transmitir moralejas, siendo parte del sabor de nuestros pueblos que le dan el aire pintoresco que tanto añoramos en la lejanía.
Famosa en la región es la fiesta patronal de Santiago Juxtlahuaca celebrada en honor a Santiago Apóstol con interpretación de las danzas de los Chareos, Diablos, Chilolos, y al mismo tiempo el esplendor del castillo, y juegos pirotécnicos multicolores.
De la región de Santiago Juxtlahuaca destaca principalmente la danza de Los Rubios, danza que nos representa año con año en la celebración de Guelaguetza celebrada en la ciudad de Oaxaca, capital del estado del mismo nombre, donde la ciudad se viste de gala al presentar las danzas ancestrales y ceremoniales de las 7 regiones del estado.
La danza de Los Rubios ya es de fama mundial al ser interpretada por nuestros paisanos en diversos puntos de México y de Estados Unidos, como Fresno California; la música de violín que forma parte de la danza de los Rubios es el pretexto para el baile y motivo de improvisación donde quiera que sea interpretada.
Juxtlahuaca es un lugar rico en folklor y tradiciones, sus danzas pre-hispanicas, como la del ritual del tigre, se mezclan con danzas de la época de la evangelización, como la de los Moros y Cristianos, aunadas estas a la colonización, como el Fandango para darle un sabor extraño de atracción, que le da su particularidad a cada celebración, y convivió donde se lleva a cabo la representación de estas joyas culturales.

Danza de los rubios y de los diablos

Luís olivo carrasco, representante de la danza de los rubio y de los diablos nos comenta que desde la fundación de el Cristianismo existe el eterno debate entre si existe el cielo y el infierno, y si el infierno existe se llega a la segunda pregunta, ¿como será? Como será también la forma del ser mas aberrante del infierno?
Desde años inmemorables los Mixtecos se han distinguidos por su excelente artesanía. La habilidad que estos tenían para trabajar los materiales como oro, madera, piedra, resalta en los elementos pre-hispanicos que han perdurado hasta nuestros días.
Durante la conquista del Nuevo Continente, en especial del Centro y Sureste del presente país de México, se plasmaron los elementos de la cultura existente con la religión Católica con la que se evangelizaron los pueblos del nuevo mundo, los elementos “paganos” mezclados con la iconografía religiosa.
Una de las danzas usada en el proceso de evangelización fue la de los Moros y cristianos, que contiene elementos bíblicos como Poncio Pilatos, tito, y personajes que tuvieron influencia en la reconquista de España, entre ellos los personajes de la religión musulmana, y de la cultura del medio oriente, como Sultán y Mahoma, así como Santiago Apóstol Santo Patrón de España quien supuestamente ayudo al Rey Católico a derrotar a las fuerzas musulmanas.
El danzante explico que es así como durante la ejecución de la danza de los moros y cristianos, al final cuando Santiago, personaje de los cristianos, derrota y da muerte a Poncio Pilatos que salen los personajes de los Diablos a cargar a Pilatos, envuelto en un petate de palma mixteco, y llevárselo a las profundidades de el fuego del infierno, y que según en un libro de los Chareos que cuando en la parte donde se rinde el personaje llamado Selin al parecer éste no se arrepiente de su “pecados” y por tal razón con gran alegría se lo llevan los diablos.

La mayoría de la gente conoce hasta la batalla grande donde matan a Pilatos, otro dato curioso es que el Desafió solo se baila en tres ocasiones: uno el que conocemos como el desafió que es el 24 de julio en la noche, el segundo es después de la procesión del 26, y la ultima es en la entrega.” Fito Beristain nos aclara un poco mas este tema pues, “resulta que durante las mencionadas muertes de los moros se le da la opción de cambiarte de religión de árabe a cristiano y selin dice que el nunca se va a cambiar luego entonces después de manifestar tan insolente respuesta los santísimos y glorificados guardianes inmaculados de la religión católica los condenan a morir por despreciar el honor de convertirse en católicos y Selin exclama que el prefiere que se lo lleven los diablos.”

Los Diablos denotan Elegancia y Buen Porte, al vestir con Chivarras, pantalones de cuero con pelos de Chivo y Capulina, una chamarra de cuero, o con Saco y corbata, así como con botas para el zapateado. Las pañoletas se usan a la vez como moño amarradas al cuello, y no en forma cruzada. Por supuesto que su vestimenta incluye las famosas mascaras de Diablo, mascaras talladas de madera, con cuernos, en algunos casos de Toro, Borrego, u otras con imitaciones talladas de madera. Dichas formas y expresiones en las mascaras son dejadas a la imaginación del artista y varían desde los diablos mas horribles, los tristes, los alegres, y los mas impresionantes por los detalles de el artista.
Los Diablos bailan al compás de las Chilenas Mixtecas tocadas con banda de viento, los Diablos forman parte, al igual que las otras danzas de las fiestas patronales, de la procesión por las calles del pueblo. “Pasear al Santo” es otro elemento pre-hispanico pues se sabe que los antiguos Mixtecos cargaban y paseaban a sus caciques por las calles del pueblos.
La forma de bailar es de zapateado, con algunos pasos, pero en general en forma de “brinco” al compás de la música, bajando el ritmo cuando el tono de la música baja, y aumentando el estruendo del zapateado cuando la música va mas rápida.
Los Diablos también usan Chicote, que esta echo por madera en la agarradera, alambre, tejido de correa o en algunos casos tejido de palma hecho en forma de trenza y en la punta con hilos de mecate, para el trueno; el tronar el chicote forma parte de destacar lo imponente de la figura de el Diablo, y se hace en forma semicircular, moviendo el brazo hacia delante y una vez a la altura de la cabeza se baja el chicote en forma repentina y se vuelve a subir en forma de zigzag, este sin tocar el suelo, para dar un gran estruendo producido como rayo rompiendo el aire.
Menciono que con la finalidad de no perder esta tradición milenaria día a día personas interesadas en conservar la tradición llegan a practicar el baile y así de esa forma poder seguir enseñándoles a nuestros pueblos las tradiciones ricas en culturas milenarias y del cual nunca de deben de perder ya que es una herencia de los antepasados y que a pesar de existir alguna carencias se seguirá con esta tradición.
Explico que varios de los integrantes de la danza de los diablos y rubios llevan mas de 30 años bailando esta tradición y que en algunos casos ha habido gente ya cansada por lo que ha sido necesario sustituirlo por otro y en algunos caso como el de esta ocasión hay un niños de 8 años que también forma parte de esta tradición cultural y religiosa.
Por ultimo hizo un llamado a los turistas tanto nacionales como extranjeros que cuando tengan la ocasión de visitar este pueblo de santiago juxtlahuaca vengan para que conozcan sus diferentes tipos de bailes y tradiciones por lo que no se arrepentirán de las grandes cosas que dejaron los antepasados y del que es muy difícil de conservar pero se ha hecho todo lo posible para no perderlos.